Czech Heart Korea

Nenašla jsem 2013/ I don´t find 2013 :))

• Album of the Year/ Album roku – 3rd Line Butterfly – ‘Dreamtalk’
• Best Modern Rock Album/Nejlepší album moderního rocku – 3rd Line Butterfly
• Best Modern Rock Song/Nejlepší moderní rocková skladba – 3rd Line Butterfly – “The day we breakup is today”
• Best Pop Album/Nejlepší popové album – Busker Busker – ‘Busker Busker’
• Best Pop Song/Nejlepší popová skladba – Busker Busker – “Yeosu Night Sea”
• Netizens’ Choice Male Artist of the Year/Výběr lidu - Zpěvák roku – Jay Park
• Netizens’ Choice Female Artist of the Year/Výběr lidu - Zpěvačka roku – Lena Park
• Netizens’ Choice Music Group of the Year/Výběr lidu - Hudební skupina roku – Busker Busker
• Song of the Year/ Skladba roku – Psy – “Gangnam Style”
• Musician of the Year/Hudebník roku – Psy
• Best Dance Electronic Song/Nejlepší tneční/elektrická skladba – f(x) – “Electric Shock”
• Best Rap/Hip-Hop Song/Nejlepší rapová/hip-hopová skladba – G-Dragon – “One of a Kind”
• Best Rap/Hip-Hop Album/Nejlepší rapové/hip-hopové album – Soriheda – ‘Soriheda 2′
• Best R&B/Soul Song/Nejlepší R&B/soulová skladba – Naul – ‘Principle Of My Soul’
• Best R&B/Soul Album/ Nejlepší R&B/soulová skladba – Naul – “Memory of the Wind”
• Best Rock Song/Nejlepší rocková skladba – Jung Cha Sik – “Street Musician”
• Best Rock Album/Nejlepší rockové album – Jung Cha Sik – ‘Turbulent Modern Times’
• Best Crossover Album/Nejlepší crossover* album – Jambinayi – ‘Difference’
• Best Jazz Album/Nejlepší jazzové album – Lee Woon Sol – ‘Point of Contact’
• Best Jazz Crossover Performance/Nejlepší jazzové crossover vystoupení – Kang Tae Hwan/So Rae Hwa – “Sorefa”
• Rookie of the Year/Nováček roku – 404 (band)
• Achievement Award/"Síň slávy" – Kim Min Ki
• Conference Committee Special Award/Speciální cena od organizačního výboru – Jara Island International Jazz Festival

Korejský pop, zkráceně KPOP, je je hudební odvětví pocházející (jak jinak) z Koreji (jižní). V KPOPu "vládnou" 3 největší nahrávací společnosti - SM Entertaiment, YG Entertaiment a JYP Entertaiment. Všechny 3 společnosti mají "pod svými křídly" hudební skupiny, zpěváky/zpěvačky, herce/herečky, choreografy, skladatele, producenty atd. 

Korean pop, shortly KPOP, is musical genre/subculture from Korea. In KPOP there are 3 biggest record companies (or "big three"). All three companies have music groups, singers, actors/actress, choreographs, composers, MCs...




Každá z nich ročně pořádá konkurzy pro nové tváře (přihlásit se může každý a konají se po celém světě). Z vítězů konkurzů se potom stávají učni/stážisté, kteří několik let vylepšují své dovednosti. Po ukončení "tréninku" jej společnost pustí do světa.


Every year they stage competions to find out new artists (everyone can sign and competions are in whole world). From winners are (for few years) "trainees" an company is hepling them improving their skills. After training company help them be the best KPOP star in world. 
KPOP je tu prakticky už mnoho let (i déle než já :))).Největší "boom" však nastal 15. 7. 2012, kdy zpěvák PSY pustil do světa hit Gangnam style. Tento hit proletěl svět rychlostí blesku. Díky Gangnam style se konečně začalo víc mluvit o KPOPu ve světě.

So at all KPOP is here for long time (longer than me :))). But biggest boom came in 15 July 2012 when artist called PSY upload his MV Gangnam style to Youtube. Hit was very popular and it reached 1 billion views in Youtube. For more check video down here :).


Potom udělalo youtube shrnutí celého roku 2012 s názvem REWIND YOUTUBE STYLE!
After that Youtube make resume of year 2012 called REWIND YOUTUBE STYLE!

Hallyu/ korejská vlna poukazuje na růst popularity (jiho)korejské kultury (hudba, filmy, seriály, móda..) v jiných státech světa.
Hallyu/ korean wave refer to rise of korean culture (music, movies, series, fashion..) in other countries.
Korejská vlna začala přibližně v roce 1999, kdy se korejská kultura dostala do nejbližších asijských států (Čína, Japonsko apod.). Poté se každým rokem šířila dál a dál. Samozřejmě začali přibývat nové seriály (nejvíce dramata - označováno jako K-drama) a nové hudební skupiny a zpěváci/zpěvačky (označováno jako KPOP). Korejská vlna se rozšiřuje do současnosti a každým dnem roste.
Korean wave has started in 1999, when korean culture was mentioned in China and than it circulated to Japan and other similar Asian countries. After that year wave was circulate in whole world. Of course Korean companys was still making more and more series (aka K-drama) and making new music groups (music at all is called KPOP). Korean wave is enlarging and increasing day by day.

Koláž různých korejských dramat

Snad nejznámější KPOP skladba vůbec. Gangnam style - PSY